Bejegyzések

amitié címkéjű bejegyzések megjelenítése

proverbes en Français et leurs équivalents en Anglais(2)

Kép
                                     Amitié                                     Dans l'adversité, on connaît ses amis.            A friend in need is a friend indeed. L'ami de mon ami est mon ami.            A friend of yours is a friend of mine. Ami et vin vieux sont bons en tous lieux.         Old friend, old wine and gold are best. Les amis de mes amis sont mes amis.            Any friend of yours is a friend of mine. Cuisine mangée, amis dispersés.          When good cheer is taking, friends will be packing. Deux s'amusent, trois s'ennuient.              Two is company, three is none. Donner un coup de pouce à quelqu'un. ...

les proverbes par thèmes

Kép
Absence et présence " L'absence diminue les médiocres passions et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies et allume le feu. " La Rochefoucauld " Si tu veux être apprécié, meurs ou voyage. " Proverbe Persan " Les absents sont assassinés à coups de langue. " Scarron " Quand le soleil s'éclipse, on en voit la grandeur. " Cf. Sénèque " La présence est une puissante déesse. " Goethe " L'absence est le plus grand des maux. " La Fontaine " L'éloge des absents se fait sans flatterie. " Gresset Aimer et haïr " Aime comme si un jour tu devais haïr; hais comme si un jour tu devais aimer. " Bias " Mieux vaut vivre enchaîné près de celui que l'on aime, que libre au milieu des jardins près de celui que l'on hait. " Proverbe Persan " L'amour et la haine sont des parents consanguins. " Proverbe Allemand " Qui chérit à l'excès sait haïr à l'ex...